为深入贯彻党的二十届四中全会精神,响应“十五五”规划的导向要求,2025年12月5日至6日,全球南方视域下语言景观与社会治理研究学术论坛在上海财经大学圆满召开。论坛以“全球南方、语言景观与社会治理”为主题,搭建跨学科对话平台,推动相关领域学术交流,为深化全球南方国家合作、构建人类命运共同体贡献学术智慧。会议由上海财经大学外国语学院主办,上海财经大学中国式现代化研究院、上海市外文学会、中国语文现代化学会语言治理研究分会联合协办。论坛吸引了来自北京外国语大学、复旦大学、同济大学、浙江大学等各高校120余名专家学者、师生参会,获学界广泛关注。

开幕式

上海财经大学外国语学院艾斌教授主持开幕仪式并介绍与会嘉宾。上海财经大学外国语学院院长赵珂教授简要阐明了办会宗旨,强调本届论坛以“全球南方”“语言景观”和“社会治理”为核心议题,旨在促进跨学科对话与学术创新。她指出,“全球南方”蕴含新的多元发展观和文明互鉴智慧,为深入探究语言景观中的文化认同、社会治理逻辑提供了重要切入点,为数智时代外语学科发展注入新的动力。
主旨报告一

北京外国语大学张天伟教授作题为《城市语言景观研究路径与个案实践》的主旨发言,指出城市语言景观在推动城市治理、塑造城市形象,以及增强城市认同等方面具有重要作用。张教授系统梳理了当前城市语言景观研究的主要热点、方法及理论视角,并结合中国语境下的具体个案,从多维度对城市语言景观研究的未来发展趋势进行展望与思考。

复旦大学郑咏滟教授在《南南移民中泰国在华家庭语言传承:交叉性身份视角》的报告中指出,跨族裔家庭在协调语言文化多元需求上面临复杂性。她以交叉性理论剖析泰国在华家庭语言背后更为宏观的语言层级与社会不平等结构,深化了该理论在社会语言学中的应用,为理解多语家庭提供了更贴近现实、更具批判洞察力的理论路径。

同济大学沈骑教授在《全球南方国际组织语言治理研究》的主旨发言中指出全球南方国际组织的语言治理是区域国别研究的新兴领域。他以非盟为例,运用语言管理理论分析其语言治理模式的历史演进与现实困境,为理解全球南方治理逻辑提供了语言维度参照,并为中国深化区域国别研究、参与全球治理体系建设带来启示。
主旨报告二

东南大学韩亚文教授在《想象与理解中国:来华留学生教育视域下语言景观研究及其启示》的报告中梳理了语言景观的教育转向,并分析了中国影视剧与国际中文教材语言景观如何共同影响来华留学生对华认知与学习路径的影响,主张优化教材等媒介的语言景观设计来增强其教育功能,促进跨文化理解与国家形象塑造。

上海财经大学赵珂教授、程倩副教授在《全球南方世博符号叙事路径:基于符号景观与多模态话语的协同分析》的主旨发言中,以2025年大阪世博会中国、秘鲁、印度尼西亚三国展馆为例,运用多模态话语及“主题意象—语言构成—要素互动—空间体验—技术服务”(TLIST)五维框架来分析展馆符号景观的意义建构与权力表征,探讨符号、语言资源与数字技术的协同叙事逻辑,为国际会展设计与国家话语能力建设提供参考。
主编论坛



主编论坛由上海财经大学陶坚教授主持,会议邀请《中国外语》副主编常少华教授,《语言政策与规划研究》主编张天伟教授,《复旦外国语言文学论丛》、Language, Culture and Curriculum、System主编郑咏滟教授,Educational Linguistics主编沈骑教授四位嘉宾参与交流。围绕语言景观研究成果的投稿展开讨论。各位主编结合期刊定位与审稿要求,强调研究方法应紧扣问题意识,倡导以“语言治理+”的跨学科视野推动学术创新,为社会治理与国家发展提供支持。
主旨报告三

浙江大学张慧玉教授在《中国大陆城市轨道交通的语言景观研究》的报告中,比较分析全国41个城市轨道交通的语音播报与公示语材料,探讨动态及静态公示语的语言特征,从多角度勾勒我国城市公共空间的语言生态图景,弥补了学界对非典型语言景观的关注不足,为其他城市公共空间的语言政策与规划提供参考。

云南大学李佳教授以“Semioscaping English as a Romantic Register in Chinese Otome Games”为题作主旨发言。她以符号景观(semiotic landscape)理论为框架,分析了两款国产女性向游戏中英语与其他符号资源的协同运用,指出游戏中的语言符号使用揭示了阶级化与性别化意识形态,为解读虚拟空间中的符号权力运作提供了新的学术视角。

上海财经大学艾斌教授的“Understanding Linguistic Landscapes in a Chinese inland Village: A chronotopic perspective”报告,在时空体理论框架下用民族志等多元方法分析内陆乡村语言景观,指出其在农民日常生活、基层治理与生态和谐等方面多维特征。他建议地方政府积极引导村民参与语言景观建设,为可持续乡村振兴提供学术支持与实践路径。

上海外国语大学余华副教授作题为“Chronotopic Analysis of Linguistic Landscape in a Community Coffeehouse: Affect, Care, and Correspondence”的主旨发言。她基于民族志研究、运用时空体理论剖析社区咖啡馆语言景观的流动性特征,指出其同时呈现常规时空体与短暂时空体,阐明这对地方语言景观的重塑作用,为情感、关怀与交流的互动对动态语言景观的生成机制提供参考。
主旨报告四

上海财经大学李健教授在《全球南方视域下的空间政治与文化赋能:多感官语言景观作为社会治理的新向度》报告中,以上海两家禅文化酒店案例研究揭示全球南方城市从“文化接受者”向“文化生产者”的转型——多感官语言景观背后的超文化策略重构了文化的主体性,为应对现代精神危机及探索本土文化治理提供了南方智慧。

上海财经大学吕雷宁副教授在《经济语言学视域下上海日资跨国超市多语景观研究》的报告中从经济语言学视角出发,以上海某日资跨国超市为研究对象,系统分析了其语言景观的呈现形式与特征,探讨其如何通过多语协同策略进行品牌形象构建来实现民族性与本地化的有机融合。
闭幕式

闭幕式由赵珂教授作会议总结。她指出,本次论坛充分展现了语言景观研究的无限潜力,汇聚了来自全国各地高校的研究力量,形成“东南西北”学术智慧交融互鉴的生动格局。语言景观既是观察社会的窗口,也是赋能社会治理的有效抓手;它已超越传统研究视域,成为深化区域国别研究的新突破口,与国家战略同频共振。此次会议的成功举办,为推动语言服务对接中国式现代化建设提供了新视角,为促进全球文明互鉴、构建人类命运共同体贡献学术力量。
(供稿:叶彬裔(学)、李健 供图:王早生 审核:赵珂 编辑:夏润)
