为深化新文科建设，落实“日语+专业+人工智能”特色发展战略，2025年11月10日下午，西安外国语大学日本文化经济学院一行赴上海财经大学外国语学院开展专题调研交流。双方聚焦日语学科建设与跨学科人才培养等方面，互鉴经验、凝聚共识。
西安外国语大学日本文化经济学院副院长葛睿、副院长张琰龙、双语·人工智能教研室主任吴雨倩，上海财经大学外国语学院院长赵珂、日语系主任吕雷宁、日语系副主任穆欣出席本次会议。会议由赵珂院长主持。
赵珂院长首先介绍了学院历史沿革，并从学科建设、课程体系、人才培养、师资队伍等方面系统阐述了学院发展现状。她强调上海财经大学外国语学院在“数智新财经”背景下以培养“外语+财经+数智”复合型人才为目标，拓展学科内涵，凝练学科特色，构建高水平学科团队，取得丰硕的科研成果。近年来，学院新增“语言数据科学与应用”微专业，持续优化课程设置，涵盖“人工智能+”“智慧课程”“实践/产教融合课程”等多个领域。
随后，葛睿副院长就西安外国语大学日本文化经济学院特色进行了介绍。学院始终坚持“西部一流，全国领先”的办学目标，努力培养日语基础实、专业素质高、实践能力强的复合型国际化人才。以“新文科”建设为契机，突出“日语+专业+人工智能”特色，持续优化人才培养体系，例如日语专业开设高级翻译方向、双语特色方向、语言与人工智能方向、师范类、国际经济与贸易专业（日语），增设“日语+法学”联合学士学位项目等。
在交流讨论环节，双方围绕人工智能时代日语学科高质量发展、学科交叉融合新举措及复合型人才培养路径等议题展开深入探讨。吕雷宁老师及穆欣老师详细介绍了日语（经贸方向）专业的复合型人才培养及日语笔译（财经商务方向）人才培养，强调上财外院日语系积极构建符合国家战略需求的跨学科、交叉性、国际化课程体系，致力于培养具备跨语言传播能力、跨文化领导能力、跨学科创新思维的战略型复合外语人才。
上海财经大学外国语学院构建的以语言智能为内核、创新创业教育为导向、数字虚拟技术为支撑的产学研立体式新质外语人才双创教育模式也获得了西安外国语大学日本文化与经济学院一行的高度评价，认为该模式具有重要的标杆价值，尤其在跨学科交叉与数智化赋能语言教学方面提供了宝贵经验。
本次调研交流活动在热烈融洽的氛围中圆满结束。双方一致认为此次交流富有成效，不仅加深了彼此了解，也为日语学科在人工智能时代的转型发展提供了宝贵思路。两院均表示希望未来能继续保持密切沟通，在学科建设、人才培养等方面开展更深层次的合作，携手探索“日语+”复合型人才培养新路径，共同推动日语教育的高质量创新发展。
（供稿：吴若言 供图：夏润 审核：吕雷宁、赵珂 编辑：夏润）