2019年6月上旬，我院开展了文学系列沙龙活动，邀请比利时根特大学英文系教授、学院特聘教授Sandro Jung，南京大学外国语学院教授Leonardo Neidorf以及ANQ助理编辑Russell Palmer博士，与学院师生进行了交流与互动。
学术沙龙的第一场讲座于6月4日下午举行，Sandro Jung教授从Thomas Stothard的插画入手，探讨18世纪读者对斯宾塞《仙后》的阅读和接受。Jung教授首先论证了插画对于文本理解的重要性，他认为虽然作为一种只留存当下的短暂的艺术形式，这些插画对文本进行再解读，并且帮助其更好地传播。作为世界上唯一一套完整的《仙后》日记插画所有者，Jung教授与师生分享了24张插画。Jung教授认为这一系列的插画以时间为顺序讲述了《仙后》中红十字骑士的英勇故事。而通过关注某些特定的场景，画家对于这一经典文本做出了自己的解读，也为《仙后》的传播与接受起到了一定的作用。
6月6日的第二场讲座中，Leonardo Neidorf教授分享了他在Nature上面发表的关于《贝奥武夫》和数字人文的研究。他首先梳理了《贝奥武夫》的成书背景、流传历史，以及学界对于其前后两部分的作者之争。Neidorf教授和来自哈佛大学、康奈尔等大学的科学家团队合作，通过对比《贝奥武夫》前后两部分的韵脚、合成词、标点等维度，与同时期文学作品比对，得出结论。此书前后两部分比《荷马史诗》两部作品中的差别还要小，因此认为《贝奥武夫》的作者只有一人。
6月11日，由Russell Palmer博士主讲的第三场讲座是关于物质文化的研究。Palmer博士试图通过解读具体的例子，解读纯物质研究和纯文本分析如何通过物质文化来互相弥合。他首先回顾了当代物质文化研究的几大学派，随后通过两个例子来论证物质文化研究对于文学研究的辅助。第一个例子是17世纪两位被囚禁于马耳他的英国女性在监狱中的书写和马耳他当时的监狱环境之间的相互佐证。另一个是18世纪英国诗人William Shenston的景观庄园和他的诗歌、散文创作。Palmer博士总结，我们已经来到了“物质转折”时期。
6月14日的最后一次讲座中，Sandro Jung教授再度和与会师生分享了他对于插画和文学之间的解读。本次讲座关注《鲁滨逊漂流记》在欧洲各国出版的不同插画版本。Jung教授主要对比分析了英国、法国、荷兰、以及德国的四个版本。通过考据各个版本不同的出版时间、插画风格和内容异同，以及之间的互相借鉴影响，来分析当时欧洲各地文学艺术造诣、出版市场以及读者接受的异同。
Sandro Jung教授最后一场讲座之后，我院为其举办了特聘教授聘任仪式。院长乔晓妹教授致辞，授予Sandro Jung教授特聘教授的聘书并代表学院为Sandro Jung教授和Russell Palmer博士赠送礼物。接着，我院谭琼琳教授总结了Jung教授在担任特聘教授半年以来的学术成就，感谢Jung教授和Palmer博士这两周以来与外院师生进行的交流互动以及参与论文修改等学术活动。随后学生代表发言，学院师生纷纷向Jung教授和Palmer博士两周以来的学术指导表示感谢，并赠送礼物。最后，与会师生合影留念，期待来年继续与Jung教授进行脑力激荡、学术探讨。
(供稿：沈娴敏、来娜；供图：兰巧珍、朱小妹)