系别：日语系
姓名：李文平
职称：副教授
最高学位：博士
研究方向：计量语言学、语料库语言学、第二语言习得、日本语教育
电子邮箱：li.wenping@msg.sufe.edu.cn
学习经历
2004年–2008年 西安交通大学外国语学院 日语专业 获得学士学位
2008年–2010年 西安交通大学外国语学院 外国语言学及应用语言学专业 获得硕士学位
2009年–2010年 名古屋大学 国际开发研究科 NUPACE交换留学 JASSO奖学金资助
2010年–2016年 名古屋大学 国际开发研究科 国际交流专业 获得博士学位 中国留学基金委（CSC）奖学金资助
工作经历
2016年–2022年 大连海事大学 外国语学院日语系 校聘副教授
2022年–至今 上海财经大学 外国语学院日语系 副教授
讲授课程
本科生：日语翻译理论与实践I、综合日语II
研究生：中日语言对比
学术论文
1. 李文平，劉海濤（2025）「統語的複雑さにおける日本語学習者の『話し言葉』と『書き言葉』の比較研究―I-JASのストーリー描写課題の場合―」『日本語教育』191: 79-93.
2. 李文平，劉海濤（2024）「日本語学習者の文構造の複雑さに関する数量的研究―I-JASのストーリーライティングの場合―」『日本語教育』187: 166-181.
4. 李文平，劉海濤，夏旖昕（2023）「依存距離に基づく日本語学習者言語の統語的複雑度の研究―日本語学習者コーパス（I-JAS）作文資料の場合―」『日本語教育』184: 112-126.
5. 李文平，劉海濤，呉長紅（2022）「芥川龍之介の児童文学の文体に関する計量的分析」『計量国語学』33 (7): 526-540.
6. 李文平，劉海濤，小森早江子（2022）「統語依存関係に基づく位相研究―文章ジャンルの位相差を対象に―」『言語研究』162: 47-62.
7. 李文平，劉海濤，熊子涵（2022）「日本語における語順の自由度と格標識の豊富さに関する計量的研究」『計量国語学』33 (5): 325-340.
9. 小森早江子，李文平（2019）「日本語学習者の構文構造に関する研究」『人文学部研究論集』42: 13-27.
10. 鐘夏，李忻懌，李文平（通信作者）（2019）「教科書における『名詞＋が＋形容詞』の取扱いに関する一考察」『東アジア言語文化研究』（創刊号）1-10.
11. 刘泽军，李文平（2017）基于语料库的现代日语同名词主题显现的考察，天津外国语大学学报，24 (6): 30-36.
12. 张建英，李文平（2017）中国大学生英语学习动机结构模型的探索，北京印刷学院学报，25 (7): 51-64.
13. 李文平（2014）「日本語教科書におけるコロケーションの取り扱いに関する一考察」『日本語教育』157: 63-77.
14. 李文平（2014）「中国の日本語教科書におけるコロケーションの提示状況に関する一考察」『小出記念日本語教育研究会論文集』22: 33-45.
主要著作
1. 李文平 编著（2021）《Python与语言研究》机械工业出版社
科研项目
1. 中国日语学习者词语搭配习得的基础研究，上海财经大学学术著作出版资助项目。
2. 日语学习者句法能力发展实证研究，上海财经大学青年教师预研究项目。
3. 中国语境下形容词搭配教学研究，大连海事大学基本科研业务费青年教师科技创新项目。
4. 借助语料库论文知道平台实现外语教学课程三个转变，大连海事大学研究生教育教学改革项目。
5. 基于大规模日语语料库的动词名词搭配的实证及应用研究，大连海事大学基本科研业务费基础研究培育计划项目。
获奖情况
2025年 2024年度《日本语教育》论文奖
2023年 上海财经大学第五届青年教师教学竞赛一等奖
2022年 上海市教育技术协会外语专业委员会优秀论文三等奖
2021年 第二届辽宁省翻译大赛优秀指导教师
2019年 大连海事大学优秀毕业论文指导教师
2018年 国家级大学生创新创业训练计划项目指导教师
2010年 国家留学基金委（CSC）奖学金
2009年 日本JASSO奖学金