2025年2月25日下午，深圳云译科技有限公司副总裁兼上海云译人工智能有限公司总经理卢建祥博士受邀出席“上财外语明思讲坛・区域国别和跨文化传播研究系列讲座（第14讲）”，就“新时期区域国别研究数字平台建设”展开专题讲座。讲座由上海财经大学外国语学院院长赵珂教授主持，吸引了校内外众多师生参与。
讲座伊始，卢建祥博士分析了传统区域国别学的研究特点与局限。他指出，传统研究多集中于大国，在当前复杂的国际形势和国家社会多元化需求下，存在一定的局限性。新时期的区域国别研究需拓展覆盖范围，深入更多区域与领域，解决实际问题，从而为国家战略和社会发展提供支撑。
随后，卢建祥博士介绍了云译科技的区域国别数字研究平台。该平台运用AI技术，能够采集多语种、多国家的在地信息，完成信息的采集、翻译以及多维度智能分析处理，为区域国别研究提供技术支持。平台的应用有效提升了研究效率，突破了传统研究的边界。为直观展示平台的实际应用价值，卢建祥博士分享了多个实际案例，并现场演示平台操作流程。通过这些案例，师生们对平台在区域国别研究中的应用场景和优势有了更清晰的认识。
讲座最后，与会教师与卢建祥博士就区域国别研究数字平台的开发与应用展开讨论。大家认为，AI技术与区域国别研究的融合，为该领域的研究带来了新的方法和思路，有助于提升研究效率和质量。未来，应进一步加强AI技术与区域国别研究的融合，推动学科发展，服务教学、科研和社会。
此次讲座为上海财经大学师生提供了接触前沿应用技术的机会，促进了产学研的交流与合作，也为区域国别研究的数字化转型提供了新思路。
（供稿：高姝娴（学） 供图：夏润 编辑：夏润）