2018年11月9日下午，上海财经大学外国语学院日本文化研究所和中国日语教学研究会上海分会联合举办了日本文学研究高层论坛“佐藤春夫专题研究—文学理念与方法”。来自全国各地的日本文学方面的著名学者和学生齐聚上海财经大学国定路校区红瓦楼626室，从多角度对日本作家佐藤春夫的文学理念与文学方法进行了深入探讨。
外国语学院日本文化研究所负责人朱卫红副教授主持了本届论坛。日本都留文科大学名誉教授田中实、中国日本文学研究会常务副会长、复旦大学李征教授、上海外国语大学日本文化经济学院院长高洁教授、西安交通大学霍士富教授、武汉大学外国语言文学学院李圣杰副教授、上海海洋大学日语系齐珮副教授等受邀为大家带来了精彩的讲座。
本次高层论坛共分为两个部分：第一部分为学术讲座。都留文科大学名誉教授田中实先生以“<近代小説>の読みの革命”为题，指出小说中描写的“没有条理的现实”，才是我们进行文本分析所应关注的重点。上海海洋大学齐珮副教授从佐藤春夫的作品《星》与中国民间传说“陈三五娘”的对比研究出发，探讨了佐藤春夫对待战争问题、亚洲共同体问题的看法，为我们进一步了解近代东西方思维模式的差异性提供了新的视角。武汉大学李圣杰副教授以日本纯文学奖“芥川奖”为聚焦点，引用人物评论、报刊、书信等史料，分析了佐藤春夫与川端康成的文学观的异同。上海外国语大学日本文化经济学院院长高洁教授以佐藤春夫的作品《李鸿章》为切入点，着重分析了李鸿章的形象和佐藤春夫眼中的中国文化。上海财经大学朱卫红副教授采用文化人类学的研究方法与视角，通过分析小说《魔鸟》、《雾社》等作品中的台湾原住民的女性形象，探讨了佐藤春夫提倡的社会小说的理念和方法。复旦大学李征教授通过援引小说《女诫扇绮谭》中的诸多文本信息，集中分析了废墟与古扇所代表的文学意义。论坛的第二部分是专家对谈，由西安交通大学霍士富教授针对各位专家的讲演，进行了专业点评。与会者们踊跃提问，与专家们展开了热烈讨论。
此次文学高层论坛为研究佐藤春夫研究提供了新的视角和研究方向，同时也为今后日本文学和中国文学的对比研究与发展起到了积极的促进作用。
供稿：刘盈贝（研究生）；审稿：朱卫红；供图：卞显乐（研究生）