金秋已矣，硕果而至。为推进MTI复合型人才的培养，我院于10月15-31日开展并顺利完成《国际组织与政策》的第三期课程。该课程邀请国内具有国际组织任职背景的大使及专家，以讲座的形式向同学们介绍相关知识及要求，旨在拓宽同学们的视野，培养具有全球意识的国际组织人才，提高其国际竞争力。
课程主讲专家包括原外交部翻译室主任、前联合国大会和会议管理部中文处处长徐亚男大使，卫生部外事司原司长、世界卫生组织前资深外交官宋允孚先生和联合国国际劳工组织泰国、柬埔寨和老挝国际局前局长、中国联合国协会常务理事王纪元先生。三位专家为我院英语笔译、日语笔译以及学校国际组织人才班共计69名学生开展了为期九天的课程。课程内容精彩纷呈，同学们获益匪浅。
徐亚男大使通过自身多年的联合国实际经验、以通俗易懂的方式将当今国际组织的一些发展变化在课堂上与同学们娓娓道来，并讲述了国际组织对于国际公务员的素质要求以及面试的一些注意事项；宋允孚先生为同学们带来了主题为“厚植国家情怀，筑梦国际组织”的精彩讲座；王纪元先生的讲座涵盖联合国及其发展议程、国际劳工组织、国际公务员体制等诸方面的主题。专家们的分享极大拓展了同学们对于国际组织发展的认知，开阔了我们的眼界，强化了大家的多维思考能力，同时也增强了同学们就业竞争力，为今后发展打下了一个良好的基础。
本期《国际组织与政策》系列讲座意义重大且内容丰富，让同学们受益匪浅。同学们纷纷表示，本期讲座让自己更加了解国际组织的结构与工作以及国际公务员这个角色的使命和奉献，对自身的翻译专业也有了不一样的认识。未来会进一步提升自己各方面的实力，争取早日站在国际舞台上、发出中国声音并贡献财大人的智慧。
供稿：毛文馨、衣佳慧、钱雯
审校：卢静
供图：李奕庭、呼庆红