2018年6月19 日上午，上海财经大学－赫尔辛基大学联合跨文化研究中心揭牌仪式在上海财经大学红瓦楼626室隆重举行。揭牌仪式由上海财经大学外国语学院院长乔晓妹教授主持。出席揭牌仪式的领导及嘉宾有上海财经大学原副校长黄颖女士、上海财经大学科研处副处长郑春荣教授、上海财经大学国际文化交流学院孙冰教授、同济大学外国语学院院长吴贇教授、复旦大学教师教学发展中心副主任丁妍教授、赫尔辛基大学Fred Dervin教授，以及上海财经大学外国语学院党总支书记蒋萍老师、上海财经大学外国语学院副院长赵珂教授、上海财经大学外国语学院Ashley Simpson博士等。
首先，上海财经大学原副校长黄颖女士为揭牌仪式致词。她对联合研究中心的跨国跨校合作表示高度的肯定，特别指出联合研究中心的成立不仅进一步推进上海财经大学的国际化战略，同时也为我校创建国际知名的具有鲜明财经特色的高水平研究型大学发展目标迈进坚实的一步。随后，上海财经大学科研处副处长郑春荣教授为揭牌仪式致词。郑教授主要介绍了我校在国际交流方面的现状与前景，高度赞扬联合研究中心为又一家“重量级的科研机构”，将加深国际间学术交流，也将是我校智库合作国际化的一次有益的探索。同济大学外国语大学院长吴赟教授的致词中高度赞赏此次校际合作，特别是在一带一路的背景下，联合研究中心的成立必将促进中国与北欧及丝绸之路沿线一带的国际文化交流。复旦大学教师教育中心副主任丁妍教授在致辞中指出现今中国高校国际化的进程及挑战，对中心的未来发展表达了殷切的期望。
与此同时，还有数位海内外专家通过视频发来远程贺电。首先，英国坎特伯雷基督教会大学Adrian Holiday教授发来贺电，他对联合研究中心的成立表示非常激动。他指出跨文化这一概念虽已提出多年，但经常被各界误用。他期待，联合研究中心的成立将会为跨文化领域研究注入一股新的活力。澳大利亚新南威尔士大学的高雪松副教授衷心祝贺联合研究中心的成立，并感到非常荣幸能成为中心的一员。他的致辞指出，在“一带一路”的倡议下，急需跨文化研究来为相关产业建言献策，因此联合研究中心的成立具有较强的时代及现实意义。对外经济贸易大学商务英语研究所所长冯捷蕴教授认为联合研究中心的成立不仅是上财更是中国跨文化大家庭的大事和喜事。冯教授表示，两校有着共同的目标也有各自的研究特色，期待一起努力推进中国的跨文化研究。
随后，联合研究中心的主要负责人为大会致辞。首先，中心名誉主任Fred Dervin教授致词，他回顾了近半个世纪的跨文化研究，穿梭在不同领域及国度。他提出，我们当今需要用批判性角度来看待及研究跨文化交流，而中心的成立将汲取两支研究团队的优势，将跨文化研究与儒家思想有机结合起来。联合跨文化研究中心主任赵珂教授致词，指出联合研究中心的成立有着天时、地利、人和的因素。她介绍了联合研究中心核心研究团队的特色。团队整体年轻化，平均年龄低于40岁；构成多元化，有多语种（英、日、法、芬兰语）、多领域（商务与教育）跨文化研究背景；研究成果丰硕，仅在过去两年期间发表8篇SSCI论文，包括4篇SSCI一区论文。中心的成立必将促进两支年轻研究团队的长期合作。最后，联合跨文化研究中心副主任Ashley Simpson博士为大会致词，他表示联合研究中心将为跨文化教学、研究及咨询之间架起一座桥梁，面向不同群体举办各种形式的活动，致力于深化高等教育与跨国企业之间的对话。
在大家的见证下，上海财经大学原副校长黄颖女士、上海财经大学－赫尔辛基大学联合跨文化研究中心名誉主任Fred Dervin教授、上海财经大学外国语学院党总支书记蒋萍老师及院长乔晓妹教授共同为中心揭牌。
揭牌仪式结束后，联合跨文化研究中心随即开启了第一次学术交流活动，由中心副主任Ashley Simpson博士主持。来自两校跨文化研究团队的十三名学者和研究生在线上和线下开展了论文宣读活动，吸引了近五十名本校师生及外校嘉宾。他们的研究视角及方法多样，主要聚焦在三个议题，包括“教育中的跨文化性”、“多语文化环境下语言学习与教学”和“全球背景下学术与商务环境中流动性研究”。最后讨论环节由联合跨文化研究中心名誉主任Fred Dervin教授、主任赵珂教授及副主任Ashley Simpson博士共同主持，在场的参会者各抒己见，对此次宣读的论文进行了激烈的讨论。赵珂教授和Fred Dervin教授对此次学术活动进行了总结，他们认为这次学术活动的成功举办标志着联合跨文化研究中心的良好开端。最后，此次活动在掌声中圆满结束。
（供稿：陶坚；供图：简翔）