2018年4月20日晚上,我院在红瓦楼606会议室举行了语言学沙龙活动。本期沙龙邀请美国加州大学圣地亚哥分校里楚楚博士做了一场题为“Does Coffee Facilitate Language Switching?”的精彩讲座。里博士2015年获得美国马里兰大学(UMCP)教育心理学博士学位,现为美国加州大学圣地亚哥分校(UCSD)心理学院博士后研究人员。
里博士的讲座主要围绕“(非)同源词(跨语言语音相似性)对双语者控制两种语言机制的影响”这一课题汇报了两项实验研究,分别针对英语-西班牙语和英语-汉语的双语者。研究发现跨语言语音相似性在不同语言环境下对双语者的语言表达会有不同的影响。此外,目标词汇出现的语言环境,是否重复使用,两种语言所属谱系及其本身的同源词比例等都是重要的因素。跨语言语音相似性会因以上因素的不同而对双语者的语言控制表现出促进、抑制、或零作用。
在互动讨论环节,与会师生与里博士就同源词的界定、双语者语言水平、实验材料、数据编码分析等方面的问题进行了深入地交流和讨论。里博士所分享的内容丰富有趣,研究设计严谨巧妙,整场学术沙龙活动气氛活跃,为与会师生提供了良好的学术交流契机。
(供稿人:盛亚南;供图人:张达球)