为推进帆船翻译大模型优化，10月13日下午，外国语学院Fintrans2.0大模型建设第二次会议通过腾讯会议线上举行。MTI教育中心郭鸿杰老师、潘贵生老师、王莉娜老师、日语系穆欣老师出席会议，项目组同学参会。会议围绕高质量语料库建设下一步计划展开，确定了任务分工，同时强调了语料安全要求与后续周会机制。
会议伊始，潘贵生老师介绍了项目目前进度以及后续工作要点。他指出，语料库建设主要涉及习近平经济思想与涉外财经法治两个方向，二者齐头并进。当前要重点推进目标数据的多样化采集与结构化处理，依据建库流程落实各小组任务分工，明确操作细节与规范要求，确保项目按计划有序推进。
随后，郭鸿杰老师表示，Fintrans2.0作为项目试验田，鼓励同学们积极参与项目各个流程，在完成好各项任务的基础上做出相关衍生成果。此外，会议还就学术拓展与日语语料补充进行交流。王莉娜老师鼓励学生参与语料库建设全流程，撰写毕业实践报告或发表期刊论文，实现理论与实践双产出。穆欣老师提出后期可考虑补充日语语料，未来可与本项目合并推进。
此次会议明确了Fintrans2.0大模型建设的目标与意义，落实了语料库建设各项任务分工，为项目高效有序推进提供了清晰指引，也将进一步促进研究生在项目实践中实现理论与应用的双重产出。
（供稿：万俊宏（学） 审核：郭鸿杰 编辑：夏润）