2016年6月27日晚,著名漫画评论家、日本学习院大学教授夏目房之介先生莅临上海财经大学外国语学院,为师生们带来了一场题为“日本漫画为什么这么有趣”的精彩讲座。讲座由我院朱卫红副教授主持并翻译。

夏目先生是日本首位从表现方法的角度研究漫画,建立了日本“漫画学”的漫画评论家,曾荣获“手冢治虫文化奖”特别奖,同时也是大文豪夏目漱石的长孙。现场除了外国语学院的老师和学生之外,众多漫画爱好者、漫画行业从业者、网络媒体人及复旦大学、上海外国语大学等其他高校的学生也纷纷慕名而来。
夏目先生首先做了一份简单的调查问卷,通过让与会者判断所给漫画是否为日本漫画的方式,初步测试了大家对于日本漫画的理解。与会者们针对几幅有争议的漫画展开了激烈的讨论,随着正确答案不断被公布,夏目先生积极引导大家总结出了日本漫画的主要特点,同时指出欧美漫画、中韩漫画和日本漫画的异同和影响关系。
随后,夏目先生以漫画家、漫画编辑及漫画评论家的关系为切入点,用通俗诙谐的语言向大家介绍了同一幅漫画在不同人物视角下所展现出的千姿百态。夏目先生还引用一位漫画编辑多次要求漫画家改稿的坎坷经历,生动形象地描述了日本漫画编辑们迫于工作而练就了一身“侦探”绝技的有趣现象。伴随着观众们的阵阵掌声与笑声,现场气氛顿时走向高潮。

不知不觉,讲座在现场观众们意犹未尽的提问中接近了尾声。夏目先生以轻松幽默的讨论形式为大家带来了一次生动有趣的日本漫画课。大家在轻松愉快的氛围当中体会了日本漫画特有的魅力,也丰富了对日本文化的认识。
(供稿:郭雅菲(学) 供图:王佳妮(学) 编审:朱卫红)
