全国首届外交话语与区域国别研讨会通知
（一号）
当前，百年变局和世界秩序加速演进，国际舆论战愈演愈烈，应加快构建中国自主的外交话语学知识体系和区域国别学学科体系，以彻底打破西方国家话语霸权。为讲好中国故事，传播好中国声音，构建全球治理话语体系和中国特色大国外交叙事体系，提升中国国际话语权和大国外交形象，兹定于2026年10月23日至24日（星期五至星期六）在上海财经大学召开“全国首届外交话语与区域国别研讨会”。
会议将紧密对接国家战略亟需，搭建外交话语权研究领域的学术交流平台，为推动全球治理体系和“一带一路”建设提供学理和智力支撑。外交话语学与区域国别学之间存在天然的学科交叉属性，系国际话语权研究的重大前沿议题，可推动外交话语学与区域国别学、政治学、语言学、翻译学、文学、传播学、经济学和国际关系学之间的交叉融合发展。会议期间将邀请国内外知名专家做主旨发言，并举行大会系列平行高峰论坛。
一、会议主题
中国特色大国经济外交话语体系的构建、翻译与传播
二、会议主要议题（但不限于下列题目）
1. 马克思主义中国化时代化话语体系建构
2. 马克思恩格斯政治翻译传播思想与话语权建构
3. 马克思主义文论与全球南方外交文学学科创建
4. 中国特色大国外交话语体系“构—译—传—行”
5. 中国特色大国经济叙事体系的构建、翻译与传播
6. 习近平经济、外交思想翻译传播与国际话语权建构
7. 构建中国自主的区域国别学知识体系与财经特色区域国别学
8. 外交话语学与外国语言文学、区域国别学的交叉融合发展
9. 外交话语学的学科本源、理论框架和人才培养
10. 外交软话语、人文经济学构建与国际软传播
11. 全球南方文明互鉴与“一带一路”经济外交话语体系构建
12. 人类命运共同体、四大全球倡议的区域国别话语实践
13. 美西方的话语双标、叙事霸权与国际形象跌落
14. 中美AI科技外交博弈与全球数智话语领导力建设
15. 外交话语“政治等效”译—传与国际传播智能体构建
16. 国际组织制度话语权建设与人才培养
三、组织机构
1. 学术支持：中国翻译研究院、《中国翻译》杂志社
2. 主办单位：上海财经大学、当代中国与世界研究院、上海国际问题研究院
3. 承办单位：上海财经大学外国语学院、《国际展望》编辑部、上海财经大学中国式现代化研究院、上海财经大学全球南方财经研究院、上海财经大学大国经济外交话语研究中心、全球话语学学会
4. 协办单位：上海外语教育出版社
四、大会拟邀请的嘉宾和发言专家（以下均按姓氏拼音排名，其他专家名单在增补中）
1. 陈东晓，上海国际问题研究院院长、研究员，中国国际关系学会副会长，《国际展望》主编，上海市国际关系学会会长；
2. 陈明明，中国资深翻译家，外交部翻译室原主任，原驻外大使，外交部公共外交政策咨询委员，中国翻译协会常务副会长；
3. 范大祺，国家级领军人才，中国外文局当代中国与世界研究院副院长、研究员、译审，全国翻译专业学位研究生教指委委员；
4. 胡开宝，教育部国家重大人才计划特聘教授，上海外国语大学校长助理、语言科学研究院院长、教授；
5. 姜锋，上海外国语大学上海全球治理与区域国别研究院理事长、研究员；
6. 贾文键，北京外国语大学校长、教授，国务院学位委员会外语学科评议组召集人，教育部高校外国语言文学类专业教指委副主任委员；
7. 李雅芳，中国外文局副总编辑，当代中国与世界研究院党委书记、院长、译审；
8. 彭青龙，教育部国家重大人才计划特聘教授，上海交通大学区域国别研究院院长，《上海交通大学学报（哲社版）》主编；
9. 孙吉胜，国家级领军人才，外交学院副院长、人类命运共同体研究中心副秘书长、教授，中国国际关系学会秘书长；
10. 吴赟，教育部国家重大人才计划特聘教授，同济大学外国语学院院长、教授，全国翻译专业学位研究生教指委委员；
11. 杨洁勉，上海国际问题研究院原院长、研究员；
12. 杨明星，国家级领军人才，上海财经大学外国语学院教授、全球南方财经研究院副院长；
13. 张维为，复旦大学特聘教授、中国研究院院长，国家高端智库理事会理事；
14. 张天伟，国家级青年人才，北京外国语大学中国外语与教育研究中心教授、国家语言能力发展研究中心副主任，《语言政策与规划研究》主编；
等等
五、会议时间和地点
1. 会议时间：2026年10月23日全天至24日上午开会（星期五至星期六）。10月22日（星期四）报到。
2. 会议地点：上海财经大学国定路校区（上海市杨浦区国定路777号）。
六、会务安排
1. 会议费，800元/人，全日制学生400元/人；
2. 参会须知：参会者请自行安排交通与住宿，会务组可推荐附近酒店以供选择；
3. 参会报名二维码如下，请扫码填写信息。
4. 欢迎马克思主义、公共管理、外语、中文、语言学、翻译学、区域国别学、国际关系学、传播学等相关学科领域的学者和研究生报名与会。参会申请和发言论文提交截止时间为2026年10月10日，须提供论文题目、摘要（中文300字）。投稿时请在标题注明：作者+单位+论文题目。请将发言论文信息投稿发至会务组邮箱。
七、联系方式
会务组邮箱：fu.xiaoting@mail.shufe.edu.cn
联系人：
常老师 手机号 13524328765
朱老师 手机号 13121819288
付老师 办公电话 021-65903523 电子邮箱 fu.xiaoting@mail.shufe.edu.cn
全国首届外交话语与区域国别研讨会组委会
上海财经大学外国语学院
上海财经大学中国式现代化研究院
上海财经大学全球南方财经研究院
2026年8月26日