11月10日下午，上海财经大学外国语学院“红瓦楼日本语论坛”第3期开讲。名古屋外国语大学教授、东京大学名誉教授藤井省三应邀为我校及兄弟院校的师生们举办了一场题为“村上春树的‘中国体验’——以鲁迅《藤野先生》和村上《开往中国的慢船》为线索”的云端讲座。本次讲座由上海财经大学外国语学院主办，上海外国语大学日本文化经济学院和东华大学外语学院日语系协办，我院吕雷宁副教授和东华大学张厚泉教授共同主持。除了三校师生以外，南京师范大学、同济大学、天津外国语大学等其他兄弟院校师生也积极参与，与藤井教授展开了热烈的问答与讨论。

讲座中，藤井省三教授主要介绍了村上春树在其文学作品中表达出的对鲁迅思想的共鸣和对中日战争的历史记忆。藤井教授指出，在村上春树的文学作品中，有许多与鲁迅的作品中相类似相关联的东西。比如在《1Q84》一书中，第三主人公“牛河利治”正是作为现代日本的阿Q登场的，就像鲁迅通过《阿Q正传》对中国人进行了国民性批判一样，村上也对日本人进行了国民性批判。另外，藤井教授还指出，村上春树的文学作品中还残留着许多对中国的历史记忆。比如在2019年发表的回忆录《弃猫》中，就透露了父亲的对华侵略战争体验。在《开往中国的慢船》《刺杀骑士团长》和短篇小说《东尼泷谷》等作品中也都有所体现。藤井教授对这些作品中出现的中国符号也都做了详细的说明。

藤井省三教授，1952年生于东京。东京大学研究生院人文科学研究科博士课程（中国文学）毕业，1992年以鲁迅研究获文学博士学位。曾任樱美林大学文学部助教授，1988年起担任东京大学助教授、教授，第24届日本学术会议会员。2018年荣退后，现为东京大学名誉教授、南京大学文学院海外人文资深教授，名古屋外国语大学教授、图书馆长。主要著述有：『魯迅と日本文学――漱石・鷗外から清張・春樹まで』『中国語圏文学史』(以上、東大出版会)、『村上春樹のなかの中国』(朝日新聞社)、『中国映画　百年を描く、百年を読む』（岩波書店）等，译著有：莫言『酒国』、李昻『自伝の小説』、魯迅短篇集『故郷／阿Ｑ正伝』、张爱玲短篇集『傾城の恋／封鎖』。

（供稿：纪玲玲(学)；审稿：吕雷宁）